每当我吃一颗荔枝，大人就说：“一颗荔枝三把火啊！”在粤语里，这句话的读音，听成普通话可不就是：“日啖荔枝三百颗”吗！我又尝试用客家话读出来，震惊，原来我们的先辈，是在劝
“日啖荔枝三百颗”,用粤语读出来,发音跟“一啖荔枝三把火”很相似(在粤语地区,吃荔枝上火是公认的小知识)。 以至于网友@品真感叹,当年苏轼“这是听错了吧喂”! △ 图源:新浪微博
“ ri dan li zhi san bai ke ” , yong yue yu du chu lai , fa yin gen “ yi dan li zhi san ba huo ” hen xiang si ( zai yue yu di qu , chi li zhi shang huo shi gong ren de xiao zhi shi ) 。 yi zhi yu wang you @ pin zhen gan tan , dang nian su shi “ zhe shi ting cuo le ba wei ” ! △ tu yuan : xin lang wei bo . . .
究其原因:①关于火热性的效应:荔枝属于热性食物,食用过多容易使人体内阳气过盛,或阴虚火旺之人,容易引起“上火”的症状,如口干舌燥、咽喉肿痛、口腔溃疡等。其原因主要是荔枝之丰富
在广东有句俗语,叫做“一啖荔枝三把火”,说的是荔枝的火气很厉害,多吃一点就会上火。 然后我们谪居岭南的苏东坡学士,不知道是不是听了这句话的粤语发音,写了一句“日啖荔枝三百颗”! 也不知道苏大
不过荔枝火气很大，有些人吃多了会烂嘴巴或流鼻血。广东人有一句话，「一只荔枝三把火」。本身火气大的人吃了十来个就会有反应。民间流行的解决方法是喝适量的淡盐
“日啖荔枝三百颗”其实是粤语“一啖荔枝三把火”的意思。意思是吃一口荔枝就已经很上火了。//@吐槽鬼:找到荔枝身上的那条缝,一挤,荔枝就出来了,不用剥～～～
╯▂╰
这个俗语出自于广东的客家话，“一颗荔枝三把火”的意思是吃一个荔枝要吃三炷香，三炷香时间约为一个小时，吃三百颗荔枝就需要三百炷香，那么吃荔枝要三百个小时。也就是说，苏轼所
＋０＋
喺广府话里头,有一句俗语叫“一个荔枝三把火”或者“一啖荔枝三把火”,吃荔枝会热气(上火)?呢句话查实系跟苏东坡口水溦嘅。之不过原句系“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。”
相关阅读： 一粒李子三斗火什么意思 粤语形容荔枝的句子 广东话最经典的一句 糯米糍荔枝 苏东坡日啖荔枝三把火 学讲广东话视频教程 荔枝的用途
